Tuesday, August 25, 2015

FLASHBACK: Jotting down past events that weren't uploaded yet

前回の記事から時間が経ってしまったので、今回の記事は、まだ投稿していなかったけど過ぎてしまった情報を記録してゆく!お楽しみください。
実は、インスタではアップしていたのに、こちらに書くことをうっかり忘れてしまっていました。。待たせてたらごめんね!カッコは、そのインスタに投稿した内容そのもの!インスタのほうがもっと頻繁に、そして一番最先端に、情報提供したり、何気ない日常乗せたりしているので、よかったらフォローしてみてね(^O^) @wilshirebwack
I have to apologize for not uploading stuff in a while here! Below are the events that haven't been shown up in this blog! The 「」marks are brackets used in Japanese, so when you see those marks below, know that those are the words I wrote in my instagram along with the photos at the time of the event! 
You'd probably wanna add me on instagram better than this blog. I give info and upload my exciting days through instagram the most, you'll be able to catch me up faster! @wilshirebwack

4/27, 馬車道関内ホールのエントランスを数分間貸してもらって行った路上ライブ。「自分の声が町中に響くの、超気持ちよかった。。。ここで私が止めさせることができた人たちの、時間をも止めさせること、できていたのかな。#tb #Bashamichi #KannaiHall #streetlive #馬車道 #関内ホール前を独り占め It felt so good letting my voice litterary echo through the town... Wonder if I stopped the time of the people who stopped by for me.」

小さい子供とその子のお母さんが見守るかのように見てくれていた場面などがあって、そんな時とても気持ちが温まった。やっぱり外でやるのはすごく勇気がいるんだけど、やり通すと本当に気持ちいい。
A small child and her mother watched me smiling when they passed. They gave me little strength while I struggled feeling a bit shy outside playing. It takes courage, but the the feeling coming after it, was always great. 










その次にあったことは、ユニットの2回目のライブ。
「MUTUAL CLOCK 2nd gig is in two days. it nervous! We are a unit of Acoustic x Electric guitars and two voices. みゅーちゅあるくろっく、2回目のライブがあと2日。ちょっとだけ緊張してきた。アコギxエレキと2つの声でお送りします (^人^)
5/27 (wed) [Live title: Standing On Your Cloud] 18:30 open, 19:00 start. ¥2000 ticket (drinks not included) 渋谷 七面鳥http://www.7mentyo.com/」


一番今までの中でいいライブできた感じがした。もちろん、まだまだなとこもたくさんあるのだけど。
Felt this live was the best we ever did comparing to the past ones. Yet though, there's a lot to do to be where we wanna be.















そのあとは、自分の大学の軽音サークルのライブイベントでカバーをバンドをたくさんやっていました。自分のライブ活動は、今のところまだないのですが、近いうち考えているので、ちょっと待っててね!今、ただただやるというより、作戦練っているので、ちょっと待ってて。。
After that, I played cover songs in bands from my college's band community. I haven't planned any live infos right now yet, but I am thinking of doing it real soon, so wait up. I have some plans, and I'm thinking of a way to do it. Hope you'll like it. (^O^)

ところで、最近ドラムを始めました!その記事は、長いので、次の記事で!New info next page! I started drums hehe. Check out why..!

No comments:

Post a Comment